「彰化馬興益源大厝」整修前後比較

我拜訪馬興益源大厝共兩次，第一次參觀在2011年10月，當時還在進行修復，施工單位已經將破舊的木作部分依照原來的樣式做了新的木作裝飾，但是還沒上漆。第二次參觀在2013年12月，那時益源大厝的修復工作已經大致完成。這兩次的參觀剛好可以讓我們比較整修前後的樣貌。

彰化馬興益源大厝(二級古蹟)

益源大厝全景

進入益源大厝主體建築的大門

益源大厝簡介                    益源文史工作室  陳正憲

「益源大厝」、「益源古厝」在學術界的名稱為「馬興陳宅」，位於彰化縣秀水鄉馬興村，是彰化縣現存規模最大的清代宅第。林衡道教授指出其規模僅次於板橋林宅與霧峰林宅，為台灣三大古厝。民國 74 年內政部頒佈《文資法》，並公布的第一批「民宅類」古蹟，益源大厝即已列為「二級古蹟」，而依照新修訂之《文資法》則視同「國定古蹟」。民國 87年進行整修，93年底完成主體建築修護，目前尚有油漆、彩繪工程尚待施工。

門的配件（三）- 門印

龍首門印 - 台南大天后宮

「門印」是「門簪」靠門外側的部分。傳統的門結構必需用「門簪」將門框和門楣結合並固定在一起，使連楹不至於滑落。 門簪的形狀就如女人所用的頭簪，前端較大而緊貼於門楣外側的部分稱為「門印」。門印通常是扁平形狀，有點類似圖釘前端扁平的頭，不過在台灣的寺廟卻也經常可看到立體造型 (例如 '龍首')的門印。

旗球戟磬：祈求吉慶

旗球，北港朝天宮，剪黏。

戟磬，北港朝天宮，剪黏。

旗球戟磬原為古代的樂器與武器（旗為識別旗、球為玉器、戟為兵器、磬則是樂器），古代的匠師巧妙的取其諧音運用在傳統建築中，轉變為「祈求吉慶」，並成為寺廟建築中相當重要的裝飾典故。

南極仙翁與麻姑獻壽

台北龍山寺後殿墀頭上的剪黏。個人非常喜歡這組作品，雖然用的磁片比例比較大，卻將衣服的特色表現得非常好。

「麻姑獻壽」與「南極仙翁」常被中國人用來祝福人長壽，送給女性長者的為麻姑形象，而送給男性的則是南極仙翁。台灣的寺廟也經常可以看到「麻姑獻壽」與「南極仙翁」成對的裝飾，以各種不同的形式：剪黏、交趾陶、木雕、石雕、磚雕、彩繪等方式成為眾多建築裝飾的一部分。

[陳三火剪黏搶先展] -人物系列(二)

蘇武牧羊

蘇武，特別欣賞他手持柺杖的製作。

[陳三火剪黏搶先展] -人物系列

陳三火大師「自然摔碎找尋元件」的技法，常常可以看到碎片應用的巧思。

傳統剪黏工藝表現的內容中人物通常是主角，一般都會以戲文的形式，以人物搭配場景來表現一段故事。此次展覽的內容裡就有一般多尊的人物，這裡特別介紹一些代表性的作品，請慢慢欣賞。

介紹剪黏大師陳三火老師

工作中的陳三火大師
相片提供：陳三火老師

這次由於參觀 [奉天宮再造之美 -陳三火剪黏搶先展] 得以認識陳三火大師的作品，特別上網搜尋陳大師的介紹，發現介紹篇幅其實不多。能夠做出這種可以傳世作品的工藝大師，真希望能讓更多人熟悉。

這裡有兩篇簡短的文章，特別配合本系列[陳三火剪黏搶先展]作品介紹予以全文轉載，希望讓讀者對陳大師的工藝創作歷程有所瞭解。

[陳三火剪黏搶先展] -動物篇

蘇武牧羊中的羊群

據說舜的孝心感動了上天，所以派了大象和麻雀來幫忙舜耕作，大象幫忙耕田，麻雀幫忙除草。

[陳三火剪黏搶先展]-八仙系列

八仙全覽

陳三火大師剪黏搶先展作品中有一組共18件八仙作品，比較特別的是除了我們常見的「八仙鬧東海」的八仙外（這裡稱為中八仙），還有一組上八仙，連同各組搭配的南極先翁，總共十八尊。請特別注意這組作品每位神仙都有坐騎，不管人物與坐騎，其照型、用色都非常出色，請細細欣賞。

奉天宮再造之美 [陳三火剪黏搶先展]

2015年3月我在網路上看到這則報導：『新港奉天宮建廟三百多年為三級古蹟，因九二一地震損傷後整修，已歷時十五年，並將於今年8月完工，目前適逢媽祖誕辰系列活動推出「新港奉天宮建築之美再造藝術系列-陳三火剪黏」特展，即日起至5月17日新港文化館25號倉庫展出。』
 -- 今日新聞網 (記者邱嘉琪／嘉義報導)

由於個人非常喜歡剪黏藝術，因此特別南下專程前往參觀，果然不虛此行。這次展覽的作品是奉天宮修護工程的一部份，在5月17日展覽完後就要施作在奉天宮兩側的女兒牆上，所以此次特展可以近距離欣賞剪黏工藝之美，是非常難得的經驗。

武當山博物館藏 明朝銅鑄鎏金真武像

中國湖北省十堰市武當山特區的武當山博物館收藏許多武當山的道教文物，前一陣子在台北歷史博物館展出的「神遊武當-道教千年文物特展」，就有很多文物是從武當山博物館借展。
武當山相傳是玄天上帝（真武大帝）得道昇天的地方，因此武當山上的眾多寺廟幾乎都以玄天上帝為主神。在這麼神聖的道教聖地，有關玄天上帝的展品當然非常豐富，本篇特別以武當山博物館收藏品中多尊明朝製作的銅鑄鎏金真武像為主題，這些都是該館非常重要的展品。

明-銅鑄鎏金真武坐像

回憶一下小時候所聽所講的台灣話

好像 → 親像
作夢 → 眠夢 
廁所 → 便所 
順便 → 信沙 
賄賂 → 黑西 
岳母 → 丈母 
要在 → 買治 
薪水 → 月給 
會面 → 面會 
玉米 → 蕃麥 
這邊 → 這平 
醬油 → 豆油