2019/09/05

西安清真大寺建築裝飾欣賞-3 :沖天雕龍碑

明代書法家董其昌書寫的“敕賜禮拜寺”
沖天雕龍碑
清真大寺第二進院落豎立大石碑兩座,稱為「沖天雕龍碑」:一為明萬曆三十四年(西元1606年)立的《敕賜重修清真寺碑》;一為清乾隆三十三年(西元1763年)立的 《敕修清真寺碑》。由於這兩通石碑刻著兩位大書法家的墨寶,是中國書法藝術珍品。

在西安,許多寺廟或陵寢都可以看到這種樣式的石碑,嚴格說來應該是磚碑,是用黃土高原當地的土燒成的黃土磚或灰磚堆疊而成。這種碑的特色就是用豐富的磚雕來裝飾。燒好的磚質地脆弱不好雕刻,因此磚雕其實都是先在泥胚上進行雕塑進窯稍製成磚,然後組合堆砌上去再進行細部的修整。這就是為什麼磚雕雖然不像木雕那麼玲瓏剔透,但紋裡卻能比石雕更為細緻。既名為石碑,當然中間一定鑲有碑文,通常這些碑文也都是很棒的書法作品,除了書法欣賞(實際上因碑太高大無法拍到書法全貌),我們也可以好好欣賞台灣這裡比較少見的磚雕藝術。
 
這一對「沖天雕龍碑」,位於龍邊的《敕修清真寺碑》,是清乾隆三十三年(西元1763年)所設立,碑陰刻明代書法家董其昌書寫的“敕賜禮拜寺”五字。
《敕修清真寺碑》碑文
明代書法家董其昌書寫的“敕賜禮拜寺”
石碑上精美的磚雕
石碑上精美的磚雕

位於虎邊的則稱為《敕賜重修清真寺碑》,此碑歷史更久,為明萬曆三十四年(西元1606年)立的,碑文為明末西安地方的著名學者馮從吾撰寫,碑陰刻有宋代著名書法家米芾(回族)手寫的“道法參天地”五字。
《敕賜重修清真寺碑》碑文
宋代著名書法家米芾(回族)手寫的“道法參天地”
石碑上精美的磚雕

通常石碑的底座都會以贔屭(龍生九子之一,善負重,常用來馱石碑)來承重,這裡的贔屭除了承重全身都被整個大石碑壓住,只露出頭來,著實可憐。
可憐的贔屭,只露出頭來。

清真大寺第三進大石碑
「沖天雕龍碑」這一對是在清真大寺內有特別命名的石碑,其實三進的後段還豎立兩座大石碑。

清真大寺第三進要進入最重要的禮拜大殿區域是用一整面牆隔開,只在兩側各開一道門進出,在空間上有明顯的區隔,也更能凸顯禮拜大殿的重要性。

第三進的後段也豎立大石碑兩座,碑文內容為「誥授奉直大夫美翁米公遺跡碑記」,一為漢文,一為阿拉伯文,內容大概就是對重修清真大寺所做的貢獻云云,石碑上橫批一書「德堪闡教」,另一書「威震關中」也應該是總結 '美翁米公' 功績的用語。
「誥授奉直大夫美翁米公遺跡碑記」漢文的碑文
石碑全貌
「威震關中」橫批
「德堪闡教」橫批
「誥授奉直大夫美翁米公遺跡碑記」阿拉伯文的碑文




最後,第三進要進入大禮拜堂是一整面的圍牆將兩個空間區隔開來,並設有兩處進出口,進出口的門周邊佈滿了磚雕裝飾,圍牆的牆面也同樣有磚雕來點綴,讓單一顏色的牆面不會太單調。牆的上部使用寶藍色琉璃瓦覆蓋,而我拜訪的季節已經有一些樹葉轉黃,為這裡添加了較為豐富的顏色。




下一篇:西安清真大寺建築裝飾欣賞-4 文字藝術裝飾
前一篇:西安清真大寺建築裝飾欣賞-2 :五間樓與明石碑坊

資料整理、相片提供:許聖松

沒有留言:

張貼留言